観光協会会員様特典として、英会話教室を上記日程で開講いたします。

外国のお客様を「笑顔でおもてなし」できるようサービスに関する英会話を学びましょう。

レッスン内容（案）

第１回　今後のレッスン予定の説明、簡単なあいさつ、数、日にち等

第２回　お客様の出迎え（港）、宿関連

第３回　宿関連続き、英語の表現（単語・フレーズ等）

第４回　電話の応対

第５回　お店、レストランの応対

第６回　病気の表現

第７回　まとめ、指さしシートを使用したレッスン

レッスン料は無料となっております。

受講された方には座間味村オリジナル指さしシートをプレゼントいたします。

会員の皆様、是非ご参加ください。

観光協会新規会員も募集しております。

英会話教室の受講もまだ間に合いますので、ご入会希望の方はお申し出下さい。

■入会お申込み・お問合わせ

座間味村観光協会　TEL:098-987-2277

意見交換会　新開催日のお知らせ

日時：１２月１４日（土）１９：００～２０：３０

場所：那覇商工会議所　２Ｆホール

　台風接近により延期されておりました意見交換会の新開催日が決定いたしました。

諸般の事情により、師走の忙しい時期になってしまいご迷惑をおかけしますが、

ぜひ皆様お誘いあわせのうえ、ご参加いただけますようお願い申し上げます。

（当日ご参加の皆様には、本年度大会記念ＤＶＤを差し上げます。）

◇サバニ帆漕レース実行委員会

担当：仲宗根　　

098-987-2312

◇座間味村観光協会

担当：渡邉　

098-987-2277

平成25年10月13日に実施した平成26年度座間味村職員採用試験の結果は次の通りです。

1.   平成26年4月1日採用予定者（受験番号順に記載）

2.  平成26年度職員採用予定者名簿登載者（受験番号順に記載）

上記2の受験番号の方は、1 の採用予定者の辞退または、26年度における本村職員に欠員が生じた場合、採用することとします。

平成26年10月31日

お問い合わせ先　座間味村役場総務課　098-987-2311　宮平

那覇と座間味村をつなぐ路線として活用されているヘリコプターのチャーター（那覇空港―座間味村）については、これまで慶良間空港のみの発着としていましたが、座間味島民および座間味島への観光のお客様の利便性向上のため、村内航路欠航時に限り座間味ヘリポート離着陸が可能となりましたのでお知らせします。

詳しくは座間味村役場総務課までお問い合わせください。

運用開始：平成25年10月22日（火）

運用条件：村内航路「みつしま」が欠航し、慶良間空港（フカジ島）から座間味島への海上移動が不可能な状況であること

ご予約：アイラス株式会社　098-857-7563

ご利用条件などお問い合わせ：座間味村役場総務課　098-987-2311

※なお、船舶欠航時のヘリコプター利用は、チャーター料金の半額を村が補助します。

参加者の皆様へ

来る10月23日、那覇市に於きまして19時より開催予定でありました

『サバニ帆漕レース／意見交換会』は、

大型台風27号接近により、連絡船など交通機関の確保が難しいため、

延期とさせていただきます。

間際のお知らせで、皆様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、ご容赦いただけますようお願い申し上げます。

再開催につきましては、早急に調整のうえ、なるべく早い時期にご連絡申し上げます。

今回、座間味村、また県外からの出席者も多くいらっしゃいましたので、

延期せざるを得ないとの結論に達しました。

日頃より『サバニ帆漕レース』をご支援いただいている皆様には、心より感謝いたしますと同時に、深くお詫び申し上げます。

事務局から皆様に電話にて、それぞれご連絡申し上げておりますが、行き違いなどでこのお知らせが届いてない方々がいらっしゃいましたら、皆様からもお伝えいただければ幸いでございます。

サバニ帆漕レース実行委員会

第1回KOGINCHU　CUP　体験会申込についてお知らせいたします。

台風の影響で延期となっておりました第1回KOGINCHU　CUPが10月20日（日）に開催致します。

それに伴い、SUP体験会の参加者を募集しております。

たくさんの方々のご参加、お待ちしています！！

開催日：2013年10月20日（日）

開催場所：古座間味ビーチ

【SUP体験会】

・時間　　12：00～15：00

・参加料　500円/30分（保険代込）

             ※小中学生は無料です。

・対象者　村内外の小学生～

　　　　　※体験中は保護者同伴でお願い致します。

申込用紙を参加料を実行委員会までご提出下さいませ。

体験試乗会申込用紙.pdf

○KOGINCHU　CUP実行委員会　曽和

〒904-0315　沖縄県中頭郡読谷村渡具知502-1

TEL.098-923-2497　/　FAX.098-923-2498

○座間味村役場　産業振興課　仲宗根

〒901-3496　沖縄県島尻郡座間味村字座間味109

TEL.098-987-3009　/　FAX.098-987-2004

○座間味村観光協会　松田

〒沖縄県島尻郡座間味村字座間味95　2F

TEL.098-987-2600　/　FAX.098-987-2611

 日時：2013年10月23日（水）　

　　　　　19：00～20：30

場所：那覇商工会議所　２Ｆホール

今回の反省を含め、第15回に向けての意見交換会を開催いたします。

ルールブックを見直すためのご意見も募集しております。
ご多忙のところ恐縮ですが、皆様のご参加お待ちしております。

サバニ帆漕レース公式ＨＰ

【お問合せ】　サバニ帆漕レース実行委員会

　　　　　　　　　座間味村村役場　産業振興課　仲宗根

　　　　　　　　　座間味村観光協会　渡邉

座間味島夜間断水について

2013年9月16日（月）　中秋の名月　芸能祭　が開催されます。

今年は敬老の日に合わせての開催となります。

琉球芸能を専攻する沖縄県立芸術大学の学生による三線の演奏や、琉球舞踊の演舞は本格的です。きれいなお月様をバックに、ゆったりとした時間を過ごしにいらっしゃいませんか？

場所　：　座間味港ターミナル広場

入場　：　無料

台風4号の影響により、延期となっておりました　第7回　Ｊｒ．ヨットレース　＆　体験ヨット試乗会が

平成25年9月23日（月）に開催されます。

村内外の小中学生対象です。皆さまのご参加、お待ちしております！

ジュニアヨットレース2013ポスター.pdf

場所　：　古座間味ビーチ

■レース開催時間　９：００～１２：００

　【対象者】　村内外の小中学生（OP級）

　【参加者】小中学生　1人1000円

　　ランチ　１２：００～１３：００

　　レース参加者との交流会

　　★参加される方はお弁当持参でお願いいたします。

■体験ヨット開催時間　１３：００～１５：３０

　【対象者】　村内外の小中学生

　【参加者】　無料

　　※体験中は保護者同伴でお願いいたします。

申込み期間　9月10日（火）～9月18日（水）

　申込書と参加料を実行委員会まで提出してください。

 Jrヨット申込書.doc

体験Ｊｒヨット申込書.doc

座間味ヨットレース実行委員会

901-3496　座間味村座間味109

座間味村役場　産業振興課内　ｔｅｌ：098-987-3009　ｆAX：098-987-2004

担当：仲宗根

Ｅmail: nakasone@vill.zamami.okinawa.jp